Généalogie

Transcription

Justine Sophie née d’hier du légitime mariage de Me
Thomas Lemarchal peruquier et de Marie Sophie
Engelique St Jean son épouse bourgeois de Periers, a été
par nous vicaire soussigné, baptisée ce neuf juin mil
sept cent quatrevingt six, son parrain Me François
Le Lièvre sa marraine Justine Auvray avec nous soussignés

Transcription

Sophie Clotilde Angélique née d’hier du
légitime mariage de Me Thomas Lemaréchal Me
perruquier et de Marie St Jean son épouse de la
paroisse de Vaudrimesnil et demeurant en ce bourg
a été par nous vicaire soussigné baptisé le douze mai
mil sept cent quatre vingt quatre; son parrain
Jean Le Maréchal sa marraine Anne Maréchal de la ville
de Carentan avec nous soussignés

Archives départementales de la Manche

Note

On remarque qu’alors que le parrain est nommé dans l’acte “Jean Le Maréchal”, il signe “J Maréchal”, a contrario de la marraine qui quoique nommée dans l’acte “Anne Maréchal” signe “Anne Le Maréchal”. Alors soit c’est une confusion soit l’article est considéré comme non significatif.

Transcription

aujourd’hui mercredy quatrième jour de mars mil sept cent soixante et un
a été baptisée par moy prêtre soussigné avec la permission de mr le curé une
fille née d’aujourd’hui du légitime mariage de charles st jean m^e cordonnier
et de marie françoise bellanger son épouse de cette paroisse nommée
marie marguerite angélique par angélique st jean tante de la ditte, assistée
de pierre robert prêtre chapelain du st sépulcre de cette ville qui ont signé

Vaudrimesnil est une ancienne petite commune rurale normande situé immédiatement au sud de la petite ville de Périers.

Transcription de l’acte :

Le vingt et un décembre dudit an mil sept cent soixante a été baptisé
par moy vicaire Thomas né de ce jour du légitime mariage de Jacques
Le Maréchal laboureur et de Elisabeth Dadure, le parrain a été Jean
Baptiste Le Neslet, la marraine Jeanne Le Neslet.