Je vous ai déjà parlé de ce petit album photo qui me faisait rêver lorsque j’étais enfant.
Une Bouteille à la mer !
L’objectif de cet article est de partager avec vous la totalité de son contenu pour avancer dans l’identification des personnes photographiées.
Il contient 14 photos qui sont toutes très anciennes, de la seconde moitié du 19ème siècle.
A ce stade seules 4 personnes sont identifiées avec certitude, il s’agit de Hortense Cauderlier et son mari Paul Bouthreuil en page 1 et des deux plus jeunes de leurs 3 enfants, Edouard(père) Bouthreuil à gauche et Suzanne Bouthreuil à droite de la page 3.
Hortense et Paul Bouthreuil 
Edouard Bouthreuil (père) 
Suzanne Bouthreuil
Ce petit album a été retrouvé au milieu d’objets ayant appartenu à la seule personne de cette famille dont il manque la photo, la grande soeur Marie-Louise Bouthreuil, mon arrière-grand-mère qui épousera Charles Lagouche.
Pourtant on connait une photo d’elle de la même époque.
Aussi on peut raisonnablement penser que cet album lui appartenait, qu’elle l’a confectionné avec les photos de ses proches probablement quelque temps avant son mariage en 1888.
Pour donner toute l’information on présentera les photos recto et verso dans l’ordre où elles apparaissent dans l’album.
Page 1 Paul Bouthreuil et Hortense Cauderlier
Marie-Louise commence cet album par cette splendide photo de ses parents.
Voir l’article sur cette photo.
Pour essayer de comprendre la situation je crois qu’il faut voir qu’Hortense et Paul sont tous deux issus de fratries nombreuses de respectivement 13 et 11 enfants mais alors qu’Hortense est troisième dans sa fratrie et se mariera la première puis donnera leurs premiers petits enfants à ses parents, Paul lui est le petit dernier de sa fratrie.
D’ailleurs à leur mariage le 6 mai 1862, Paul est déjà orphelin de son père Edouard Edmond Bouthreuil depuis plus de 5 ans, alors que les parents d’Hortense, nos héros Henri et Stéphanie, n’ont que 47 ans.
Autre information importante pour cette analyse, les dates d’exercice de leur profession par les différents photographes.
Mes sources principales sont :
– https://www.wikimanche.fr/Liste_des_photographes_de_la_Manche
– http://www.portraitsepia.fr/
– https://haut-de-forme-et-crinoline.org/photographes/
Il semble que :
– Grumeau a exercé à Cherbourg et à Carentan de 1868 à 1878.
– Gallot a exercé son art à Cherbourg sous son nom de 1862 à 1870.
– Rideau exerce dès 1860 et jusqu’à la fin du siècle
– Jules Desrez, le beau-frère d’Hortense, est photographe de 1873 à 1909
– Eugène Bernier, exerce boulevard de Bonne Nouvelle du printemps 1876 à juin 1880
– Hélios, c’est le nom sous lequel exercent en collaboration 2 photographes Berne Bellecour et Berthaud de 1867 à 1870.
– les photos signées “Charles photographie artistique Paris bd bonne nouvelle et bd Beaumarchais” sont également le fait de Charles Auguste Gallot, lorsqu’il est actif à Paris de 1876 à 1898.
Page 2 à gauche
Cette seconde photo de l’album interroge:
Est-une mère et son fils ou une grand-mère et son petit fils ?
On rêverait que ce soit le petit Paul à 2 ou 3 ans et sa maman ou sa grand-mère mais Paul est né en 1836 et en 1840 on ne faisait pas de telles photos.
Cette photo date plutôt des années 1860, 70 ou même 80. Il faut chercher plus tard.
Chez les Cauderlier on a un candidat, Edmond Arthur Cordelier, le petit dernier. Il naît alors que sa mère a 45 ans le 18 avril 1859 à Carentan. Sur cette photo, Marie-Louise nous présenterait donc sa grand-mère Stéphanie à l’age de 47 ou 48 ans avec son plus jeune fils, la photo serait faite vers 1862 ou 1863. C’est possible mais la photo me semble plus récente.
Chez les Bouthreuil en génération 2 on ne connait que deux garçons, deux Edouard.
Edouard Bouthreuil (père), le fils de Paul et Hortense né en 1867. Si c’est lui ici, on serait vers 1869 et sa grand-mère Eléonore née Beaumont aurait 72 ans sur la photo. Pourquoi pas, mais je trouve qu’elle a l’air plus jeune. A moins qu’il ne s’agisse de sa mère, Hortense, elle n’aurait alors que 30 ans mais pour le coup cette fois je trouve que la personne photographiée a l’air plus agée.
Autre hypothèse l’enfant s’appelle toujours Edouard mais son nom de famille est Robiquet. C’est le fils de Suzanne Bouthreuil et il est né le 18 octobre 1863 à Brillevast non loin de Cherbourg. Si c’est lui, on serait vers 1865 et sa grand-mère Eléonore n’aurait que 68 ans.
D’où la question ce petit il ressemble plus au jeune homme de la photo page 3 à gauche ci-dessous ou au bébé en page 6 à droite.
Dans tous les cas on a privilégié l’hypothèse que la dame soit une grand-mère. C’est juste que cet album semble avoir une certaine logique de construction: les parents, puis cette page, puis les frères et soeurs puis les oncles et tantes.
Page 2 à droite
Du coup on s’attend à ce que la photo d’en face dans l’album soit celle d’un grand-père.
Ce serait donc soit Edouard Edmond Bouthreuil qui est décédé le 2 décembre 1856 à une époque où le photographe Rideau n’exerçait pas. Mais en regardant cette photo (qui me faisait un peu peur étant enfant), je me demande s’il ne s’agit pas d’une photo d’un tableau d’une personne plutôt que de la personne elle-même. La photo serait faite pour être reproduite en nombre et distribuée.
Ou ce serait Henri Cauderlier, notre héros. En 1860 il a 45 ans. Celà n’est pas très convainquant.
A l’arrivée ces 2 photos gardent leur mystère (pour le moment).
Page 3 à gauche Edouard Bouthreuil (père)
Si Eugène Bernier n’est actif comme photographe que jusqu’en 1880, alors le jeune Edouard a au plus 13 ans sur ce cliché. Ce qui est bien possible. Etait-il dans un collège militaire pour avoir un tel costume ?
Page 3 à droite Suzanne Bouthreuil
Page 4 à gauche
Les deux photos de la page 4 sont clairement celles d’un couple.
D’après nos information sur les photos signées Helios, elles auraient été faites entre 1867 et 1870.
A cette date elles sont probablement celles d’un oncle et d’une tante de la propriétaire de cet album, Marie-Louise Bouthreuil.
Page 4 à droite
Côté maternel c’est à dire Cauderlier, les personnages de ces photos ne ressemblent pas à ceux des photos connues de la fratrie de génération 1.
La seule possibilité serait celle du couple dont nous ne connaissons pas de photos, Stéphanie Corderlier et Jules Auguste Barbanchon, né en 1849 et 1851 et mariés en 1876.
Mais ils sont trop jeunes pour ces photos faites plus de 6 ans avant leur mariage, et alors qu’ils n’auraient pas plus de 20 ans.
Côté paternel c’est à dire Bouthreuil, les couples de cette génération sont plus agés. Nous n’avons que 2 couples dont l’un (le couple Suzanne et Louis Robiquet) a une différence d’age de 24 ans ce qui ne semble pas être le cas ici.
Il ne nous reste donc comme candidats que le couple Estelle Julie Bouthreuil et Alfred Charles Duval, nés en 1832 et 1833, et qui se sont marié en 1863.
Ils auraient sur ces photos entre 34 et 48 ans, ce qui parait plausible.
Page 5 à gauche
On constate tout d’abord que les 2 photos de la page 5 sont celles d’un couple faites le même jour. Le photographe est le même et le décor aussi.
Page 5 à droite
Mais cette fois on reconnais cette dame, c’est Eugénie Cordelier, du coup on identifie que le monsieur sur la photo précédente est celle de Jules Victor Le Barbey.
Page 6 à gauche
En voilà un beau jeune homme romantique comme seul le 19ème siècle savait en faire …
Cette photo est clairement très ancienne du tout début des années 1860.
Pour moi il s’agit de Paul Bouthreuil avant qu’il n’adopte la moustache et une coiffure plus sage.
Un des éléments qui me font penser çà, ce sont ses mains qui sur ce cliché comme sur la première photo sont fortes et longues.
Page 6 à droite
Le photographe Gallot a exercé son art à Cherbourg de 1862 à 1870.
Le monsieur de cette photo semble donc être né au début du 19ème siècle.
On pense au couple Suzanne Albertine Bouthreuil et Louis Robiquet.
Sur la photo, lui n’a pas l’air commode. Louis est percepteur.
Elle aurait 24 ans de moins que lui, ils habitent à Brillevast non loin de Cherbourg et leur petit Edouard Louis est né le 18 octobre 1863.
S’il a un peu plus d’un an nous sommes début 1865, Suzanne a 40 ans et Louis 64.
Pour moi çà tient la route.
Une alternative charmante serait qu’il s’agisse des grands-parents de Marie-Louise, nos héros Henri et Stéphanie Cauderlier venus voir son petit frère Edouard Bouthreuil lorsqu’il avait 1 an donc en 1868 à Sainte-Croix-Hague à deux pas de Cherbourg.
Henri et Stéphanie auraient alors environ 53 ans. C’est ce qui me parait douteux sur la photo.
Page 7
La casquette du monsieur, avec son ruban circulaire et la marque de la ligne médiane ressemble beaucoup à celle de la garde mobile nationale qui n’a existé qu’entre 1868 et 1871.
Ce là semble cohérent avec le fait que le photographe Grumeau a exercé à Cherbourg et à Carentan de 1868 à 1878.
Page 8
Je trouve que cette dame ressemble beaucoup à celle de la photo de la page 6 à droite.
Page 9
Cette mauvaise photo est d’une technique différente, elle n’a pas d’inscription au verso.
Nous avons par ailleurs une autre photo plus ou moins semblable, c’est à dire de mauvaise qualité et représentant ce genre de scène où il est écrit au verso “1909 souvenir de la revue du 14 juillet à Carentan”.
Bonjour.
Je me permets de vous contacter pour vous apporter quelques éléments supplémentaires à votre recherche poussée sur cet album.
J’étudie depuis plus de 10 ans les photographes cherbourgeois du XIXème siècle, de par leurs productions photographiques et les éléments biographiques. De ce fait, je suis en mesure de rectifier quelques approximations.
Page 2 à gauche : cette photographie de Rideau (qui n’est actif que jusqu’en 1875) date d’entre 1865 et 1870, le liseré rouge du carton-support indiquerait plutôt une datation entre 1868 et 1870.
Page 2 à droite : en effet il s’agit d’une reproduction photographique d’un portrait vraisemblablement peint, réalisée vers 1865-1866. Votre hypothèse d’une personne décédée tient la route, on reproduisait souvent les portraits peints pour les inclure dans les albums dans les années 1850-1870.
Page 3 à gauche : cet uniforme est celui d’un collège ou lycée, identifiable grâce à ses couronnes de laurier brodées au collet.
Page 6 à gauche : photographie réalisée vers 1865-1866, après que le quai de l’Avant-Port soit renommé quai de Caligny.
Page 6 à droite : votre datation tient la route, Gallot quitte son atelier de la Tour-Carrée à la toute fin de l’année 1865.
Page 7 : ce n’est pas un uniforme de la garde nationale (deux rangées de 5 boutons), mais encore un uniforme de collège ou lycée. Quant à la date, nous sommes après 1872 (le verso montre la représentation de la médaille obtenue au concours artistique de Cherbourg de cette année).
J’espère que ces compléments pourront faire avancer vos recherches ou confirmer vos hypothèses.
Bien cordialement.
Alexandre